Pluspunkt Deutsch – учись вместе с DS

Pluspunkt Deutsch – учись вместе с DS

13. Banken und Versicherungen

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_56

Banken und Versicherungen. Банки и страховки.

Wichtige Wörter:
Geld einzahlen – внести деньги на счет
Geld abheben – снять средства с банковского счета
Geld überweisen – перевести деньги
wechseln – обменять
Geld anlegen –вложить деньги
der Kontoauszug –выписка по банковскому счету
einen Kredit beantragen – подать заявку на кредит
die Versicherung – страховка
der Bibliothekausweis –библиотечный абонемент
die Monatskarte – месячный абонемент, билет
ausleihen – взять напрокат, взаймы
das Bargeld – наличные
ausdrucken – распечатать

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_57

Auf der Bank. В банке.

Wichtige Wörter:
die Kontogebühren – плата за банковские услуги
die Geheimnummer – пин-код
das Girokonto – расчетный счет
der Dauerauftrag – долгосрочное поручение
bargeld – наличные
eröffnen – открыть
kostenlos – бесплатно
die Zinsen(pl) – проценты

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_58

Grammatik.
Fragewörter mit Präpositionen. Вопросительные слова с предлогам.
Некоторые глаголы имеют устойчивые сочетания с предлогами и требуют после себя дополнения в определенном падеже. Чтобы задать вопрос к этому дополнению мы используем вопросительное слово WO + предлог (так строится вопросительное местоименное наречие).
Например:
warten auf Akk – ждать чего-либо
Worauf wartest du? – Чего ты ждешь?
sich interessieren für Akk – интересоваться чем-либо
Wofür interessierst du dich? – Чем ты интересуешься.
Если предлог начинается на гласную, то добавляется соединительная r: worauf, worüber.
Важно отметить, что таким образом строятся вопросы к неодушевленным предметам.
Если же речь идет об одушевленных предметах, то местоименное наречие не используется. Вопрос строится с помощью предлога и вопросительного слова в соответствующем падеже:
warten auf Akk – ждать кого-либо
Auf wen wartest du? – Кого ты ждешь?
telefonieren mit Dat – разговарвать по телефону с кем-либо
Mit wem telefonierst du? – C кем ты разговариваешь?

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_59

Versicherungen. Страховки.

Wichtige Wörter:
die Rentenversicherung – пенсионное страхование
die Kfz-Versicherung –автострахование
die Rechtschutzversicherung – страхование судебных издержек
die Haftpflichtversicherung – гарантийное страхование
die Hausratversicherung – страхование домашнего имущества
der Rechtsanwalt –
der Schaden – вред, ущерб

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_60

Wichtige Wörter:
die Haftung – ответственность
der Schutz – защита, охрана
der Tarif – тариф
das Fahrzeug – транспортное средство
der Gebrauchtwagen – подержанный автомобиль

Grammatik.
Komposita.
Особенностью немецкого является возможность из нескольких слов или словосочетаний образовывать одно слово. Последнее слово составного существительного определяет его род и число.
Die Reise + der Bus = der Reisebus (туристический автобус)
Der Bus + die Reise = die Busreise (туристическая поездка на автобусе)

Существует несколько видов составных существительных:
1. Существительное + Существительное
dieSchule + dieTasche = dieSchultasche
2. Глагол + существительное
Kochen + dasBuch = dasKochbuch
3. Прилагательное + Существительное
Alt + dieStadt = DieAltstadt
4. Наречие + Существительное
Links + dieKurve = dieLinkskurve
5. Предлог + Существительное
Vor + derName = derVorname
6. Частица + существительное 
Nicht + derRaucher = derNichtraucher
У 30% составных слов появляется соединительный элемент -e, -(e)s, -(e)n или –er. Четких правил его использования не существует.
e(s) часто появляется после слов на tum, –ling, –ion, –tät, –heit, –keit, –schaft, –sicht, undung
z.B. Das Universitӓtsgebӓude
(e)n и er добавляются к словам, которые во множественном числе имеют такие же окончания
z.B. Die Straβe + die Bahn = Die Straβenbahn
Das Kind + das Zimmer = das Kinderzimmer

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_61

Kaufen und reklamieren. Покупаем и делаем рекламацию.

Wichtige Wörter:
reklamieren – заявлять претензию, рекламацию
schleudern – отжимать
die Kapazität – объем загрузки
die Umdrehung – оборот

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_62

Wichtige Wörter:
Wichtige Wörter:
der Vorteil – преимущество
der Nachteil – недостаток
der Staubsauger – пылесос
der Fehler – дефект
der Stromkabel –сетевой шнур
der Ladekabel –зарядный кабель
die Quittung – чек
der Garantieschein – гарантийный талон
das Werk – завод
die Reparatur – ремонт

Pluspunkt_Deutsch_A2.2_KB_Страница_65