проходит запись в группы
Курсов немецкого языка в Киеве много – Deutsches Sprachzentrum, ОДИН!⭐️ Изучай немецкий вместе с профессионалами – получай отменный результат по доступной стоимости.
Изучай немецкий язык, развивайся, достигай поставленных целей!
Все занятия разработаны с учетом максимальной эффективности усвоения материала, и включают в себя важнейшие аспекты изучения немецкого языка: грамматика | аудирование | говорение | письмо | просмотр видео | ну и конечно выполнение и проверка домашних заданий – никаких поблажек, только ориентация на Ваш результат! Вы же помните, для нас это важно! Регулярно проводится набор в группы “немецкий для начинающих с нуля”.
УРОВНИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
ЭФФЕКТИВНАЯ МЕТОДИКА
КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ
ЛУЧШАЯ СТОИМОСТЬ
Поспеши присоединиться к группе: “НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ – мы ждем тебя уже сегодня“!
КУРСЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ЦЕНТРЕ DS ЭТО:
- СТРУКТУРИРОВАННЫЙ ПОДХОД
(последовательность и длительность занятий соответствует международным стандартам обучения и подходит как для начинающих так и для студентов которые раньше изучали немецкий)
- ПРОВЕРЕННАЯ МЕТОДИКА
(методисты центра регулярно проводят консультации с немецкими партнёрами по внедрению новых и эффективных образовательных методик)
- НАЦЕЛЕННОСТЬ НА РЕЗУЛЬТАТ
(мы готовим студентов к реальным экзаменам по немецкому языку, учитывая все тонкости грамматики, говорения, письма и аудирования)
- ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ СОСТАВ
(все преподаватели центра DS являются штатными сотрудниками, имеют высшее педагогическое образование, сертификаты подтверждающие уровень владения немецким языком, да и просто это великолепные Люди которыми мы гордимся. Мы не привлекаем к обучению сотрудников, которые не работают у нас в офисе. Мы одна команда!)
- НАМ ВАЖЕН ВАШ РЕЗУЛЬТАТ
(да, именно Ваш результат, является ключевым фактором всей нашей работы. Поскольку получив отличный результат, Вы посоветуете нас друзьям, друзья своим друзьям… )
ИЗУЧАЙТЕ НЕМЕЦКИЙ ВМЕСТЕ С ПРОФЕССИОНАЛАМИ, РАЗВИВАЙТЕСЬ ,ДОСТИГАЙТЕ ПОСТАВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ!
Для тех, кто хочет подтянуть немецкую грамматику, советуем посетить специальный раздел “ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО – ВИДЕОУРОКИ“. Здесь всегда актуальные и интересные видеоуроки по немецкой грамматике 📒
ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО – ВИДЕОУРОКИ:
7 причин изучать немецкий в центре DS
1. Deutsches Sprachzentrum
Cпециализированный центр изучения немецкого языка в Украине и Германии. В центре проводятся курсы немецкого как для начинающих изучение так и для продвинутых пользователей. DS центр является официальным партнером самых востребованных университетов и штудиенколлегов Германии. Наши методисты регулярно обмениваются информацией с учебными учреждениями Германии относительно актуальности образовательных методик. Преподаватели центра имеют профильное педагогическое образование, опыт работы и проживания в Германии, регулярно посещают актуальные и востребованные семинары и курсы повышения квалификации.
2. Бесплатный разговорный клуб
Хотите попрактиковать немецкий язык в дружеской непринужденной атмосфере, вместе с новыми знакомыми и друзьями? Это все возможно и даже необходимо! Каждую субботу в центре проводятся разговорные клубы на самые актуальные темы. Посещения для студентов центра – бесплатные. Здесь всегда интересно, весело и познавательно! Ждем вас уже в эту субботу!
3. Бесплатный грамматический клуб
Каждую субботу проводятся дополнительные грамматические клубы, где студенты имеют возможность разобраться в тонкостях немецкой грамматики более детально и основательно. Актуальные темы на которые проводятся занятия можно посмотреть на страницах наших социальных сетей. Очень полезное дополнение для тех кто начинает учить немецкий с нуля.
4. Отработка пропущенных занятий
Для всех студентов центра действует специальное предложение по отработке пропущенных занятий. Если Вы по уважительной причине пропустили основное занятие, у Вас есть возможность отработать тему данного занятия индивидуально со своим преподавателем. Продолжительность дополнительного занятия составляет от 30-ти до 45-ти минут. На занятии у Вас будет возможность основательно разобраться в пропущенном материале.
6. Telefongespräch
Уникальная методика разговорной практики немецкого языка по телефону. Как показывают исследования, именно телефонные разговоры являются самым трудным аспектом общения на иностранном языке. Поэтому в нашем центре действует специальная программа “Telefongespräch”: раз в неделю, по заранее оговоренному графику, Вам будет звонит специалист из нашего центра и на протяжении 10 минут Вы будете общаться на определенную (Вашего уровня) тему на немецком языке. Это крайне эффективная методика развития разговорного немецкого, а также полезная составляющая для контроля Вашей личной успеваемости в обучении.
6. Удобное месторасположение
Мы находимся в самом центре Киева, по улице Кропивницкого, 6.
Ближайшие станции метро: Крещатик, пл. Льва Толстого, Дворец Спорта.
7. Уютные и комфортные аудитории
Все аудитории проектировались с учетом максимально комфортного обучения наших студентов. Мы уверены, что сильный преподаватель + комфортная атмосфера = залог Вашего успеха. А Ваш успех – наша общая цель!
ФОРМАТ ОБУЧЕНИЯ
ВАЖНО! Обучение проходит в группах до 10-ти человек. Продолжительность занятий составляет 120 минут. При формировании групп до 6-ти студентов, продолжительность занятий составляет 90 минут.
приведи друга и получите вместе-10% на обучение | приходите семьей и получите-10% на обучение | продолжаешь учить немецкий-10% на обучение |
|---|---|---|
 |  |  |
БЛИЖАЙШИЕ СТАРТЫ ГРУПП
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| А1.1 стандарт (онлайн) | Пн. Пт. 16:50 – 18:20 | 18 января |
| А1.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:15 – 20:45 | 25 января |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| А1.2 стандарт | Вт. Чт. 19:30 – 21:00 | 15 декабря |
| А1.2 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:15 – 20:45 | 13 января |
| А1.2 стандарт | Вт. Чт. 16:50 – 18:20 | 26 января |
| А1.2 стандарт (утро – онлайн) | Ср. Пт. 9:00 – 10:30 | 03 февраля |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| А2.1 стандарт | Вт. Чт. 16:50 – 18:20 | 12 января |
| А2.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:15 – 20:45 | 15 января |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| А2.2 стандарт | Пн. Ср. 18:00 – 20:00 | 12 января |
| А2.2 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 21:00 | 18 января |
| А2.2 интенсив (утро) | Пн. Ср. Пт. 9:00 – 10:30 | 20 января |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| В1.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 21:00 | 02 декабря |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| В1.2 стандарт (онлайн) | Пн. Пт. 17:40 – 19:10 | 21 декабря |
| В1.2 суперинтенсив | Вт. Ср. Чт. Пт. 16:00 – 18:30 | 12 января (4800 грн.) |
| В1.2 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 21:00 | 13 января |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| В2.1 стандарт | Вт. Чт. 19:00 – 21:00 | 01 декабря |
КУРС | ГРАФИК | СТАРТ |
|---|---|---|
| В2.2 стандарт | Вт. Чт. 19:00 – 21:00 | 19 января |
ГРУППЫ В КОТОРЫЕ МОЖНО УСПЕТЬ ДОБАВИТЬСЯ
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
| А1.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:15 – 20:45 | 23 ноября |
| А1.1 стандарт (онлайн) | Ср. Пт. 9:00 – 10:30 | 27 ноября |
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
| А1.2 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:15 – 20:45 | 23 ноября |
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
| А2.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 9:00 – 10:30 | 30 ноября |
| А2.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 21:00 | 30 ноября |
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
| А2.2 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 20:30 | 16 октября |
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
| В1.1 интенсив | Пн. Ср. Пт. 19:00 – 20:30 | 02 декабря |
КУРС | ГРАФИК | НАЧАЛИ |
|---|---|---|
Курс состоит из 15-ти занятий и позволяет освоить один уровень немецкого языка. Длительность курса составляет 2 месяца, продолжительность занятий 120 мин., интенсивность занятий 2 раза в неделю + 3-е дополнительное занятие(разговорный или грамматический клуб). Данный курс немецкого языка подойдет всем желающим выучить основательно язык в умеренном темпе, так как продолжительность и интенсивность занятий предусмотрены таким образом, чтобы у студента было достаточно времени для эффективного усвоения материала не только на занятиях, но и дома. Подходит как для студентов которые ищут немецкий для начинающих с нуля, так и для продолжающих обучение. Как показывает практика, данный курс изучения немецкого языка, подходит для 80% студентов. Оставшиеся 20%, это люди которым выучить немецкий язык нужно в кратчайшие сроки и которые располагают несколькими часами свободного времени ежедневно, именно для этих 20% и разработаны специальные ИНТЕНСИВНЫЕ курсы немецкого языка.
Оперативно/Качественно/Результативно – именно такие задачи решает посещение интенсивного курса. Интенсивный курс немецкого языка – это в первую очередь Ваша мотивация как студента и наша компетенция как обучающего центра. Интенсивный курс состоит из 15 занятий, длительность курса составляет 5 недель, продолжительность занятий 120 минут, интенсивность занятий 3 раза в неделю (также дополнительно рекомендуется посещать разговорный клуб).
Хочу/Могу/Буду – основные задачи которые ставят перед собой студенты данного курса. Суперинтенсив немецкого, специально разработан для учеников, которые замотивированы на изучение немецкого языка в кратчайшие сроки и готовы уделять изучению по несколько часов в день. Курс состоит из 15 занятий, продолжительность занятий составляет 120 минут, интенсивность занятий 5 раз в неделю. Длительность всего курса составляет 3 недели.
Курс разработан специально для подготовки к сдаче международных экзаменов «Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1» что позволяет студенту подготовиться и сдать данные экзамены уже в кратчайшие сроки. Если вы планируете поступление в немецкий ВУЗ или Studienkolleg, тогда данный курс это именно то что вам надо!
Длительность курса составляет 2 недели, интенсивность 3 раза в неделю(+ разговорный клуб), длительность занятий 120 минут.
Индивидуальный курс немецкого языка в первую очередь подойдет для студентов, которые не всегда могут подстроиться под график групповых занятий и для которых важно получить 100% внимания преподавателя. Именно посещая курсы немецкого языка индивидуально, вы всегда сможете подобрать подходящее время, длительность и интенсивность занятий. Занятия проводятся по заранее утвержденному с вами графику и длятся от 60 до 120 минут, в зависимости от ваших потребностей. Курс подходит как для начинающих изучение немецкого с нуля так и для продвинутых студентов.
Детское образование – это очень увлекательный процесс! Дети быстро и эффективно запоминают то, что им действительно нравиться и к чему у них есть интерес. Периодическая смена деятельности, игровая атмосфера, актуальные и интересные программы – все это включено в специальный детский курс немецкого языка «Kinder Sprachen».
Продолжительность занятий составляет 60 минут для возраста от 5 до 11 лет, и 90 минут для учеников от 12 до 16 лет. Программа построена таким образом, что за один семестр (6 месяцев), ученики проходят полноценный уровень немецкого языка, посещая занятия 3 раза в неделю (2 основных занятия + разговорный клуб).
Это самый эффективный вариант изучения немецкого языка в раннем возрасте, поскольку у маленьких студентов помимо курсов немецкого, остается еще достаточно времени для хорошей успеваемости по всем школьным предметам.
Курс выходного дня специально разработан для студентов, которые по тем или иным причинам не могут посещать курсы в будние дни. Обучение проходит по субботам или воскресеньям (в зависимости от ваших предпочтений). Курс состоит из 10-ти занятий продолжительностью 180 минут каждое. Общая продолжительность курса составляет 10 недель.
Индивидуальные занятия немецким языком по Скайп подходят студентам которые не имеют возможности посещать наш центр физически. Удаленные занятия по Skype ничем не отличаются от стандартного посещения курсов немецкого в нашем центре. Вы будете изучать язык по той же программе, что и ваши коллеги в нашем офисе. Каждый курс состоит из 30 часов, которые вы можете проходить как в интенсивном, так и в стандартном режиме. Занятия проводятся по заранее оговоренному графику. Оплата за занятия проводится пакетно (минимум 10 занятий). Первое-пробное занятия проводится бесплатно(продолжительность 30 минут).
Специально разработанные программы по специальностям: медицина, авиация, ИТ, финансы, юриспруденция. Посещение данного курса возможно сразу по нескольким направлениям: стандартный курс, интенсивный курс, индивидуальные занятия.
Корпоративный курс немецкого языка в Киеве для компаний. Если ваша компания хочет заказать корпоративные курсы немецкого языка для своих сотрудников, мы с удовольствием поможем вам в этом. У нас всегда можно подобрать самые подходящие курсы немецкого для любых уровней знаний (от А1 до С1).
Подбор оптимального графика и интенсивности занятий можно согласовать по тел.: (044)383-45-00
Отзывы
Вибирав школу серед багатьох пропозицій які є в інтернеті.
Приїхав з сином на пробний урок! Все сподобалось, відношення адміністрації, обстановка, система викладання, методика викладачів.
Записав сина на курс А1.1. , а через місяць пішов на заняття і сам.
Пройшли вже курс А1.1. рухаємось далі!
Ціна – якість відповідає реаліям та дійсним пропозиціям на ринку з даного напрямку.
Отличная школа для изучения Немецкого языка . Молодой и дружный коллектив. Очень приветливый администратор всегда войдут в положение и подскажут . Всем довольна. Очень нравится ваша школа
Сейчас я прохожу уже второй курс обучения в школе Deutsches Sprachzentrum и всем довольна: профессиональными преподавателями, возможностью дополнительно участвовать в разговорных группах, готовностью администрации помогать во всех организационных вопросах.
Я очень рада, что нашла эту школу!
Отличные курсы немецкого языка, преподаватели интересно подают материал + аудио и видео, различные игры. Прошла уровень А1. Очень довольна. Отдельное спасибо администратору Ирине!
Выбрала курсы из-за удобного расположения и адекватной цены и осталась довольна! Нравится, то что преподаватель идёт на контакт и по ходу урока уделяет время всем. Подают материал интересно и посещать курсы одно удовольствие. Рекомендую!
Прекрасные преподаватели, легко и доходчиво доносят информацию!на данный момент прохожу уровень А1.1, очень приятно что группы не большие и воспрнимается информация быстрее!
Приемлемая цена, удобное расположение, адекватный и приятный администратор, учтивый и мотивирующий к учёбе педагог, комфортные классы.
УРОВНИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Курс А1.1 является самым основополагающим курсом, поскольку закладывает основной “фундамент” на который Вы будете накладывать все последующие знания 🙂
Лексические темы:
- Вы сможете рассказать о себе и о своей семье.
- Описать свое жилье, мебель.
- Рассказать о своих увлечениях.
- Рассказать о своем рабочем дне,
- Заказать еду в ресторане или кафе. Рассказать о своих предпочтениях в еде.
Грамматические темы уровня А1.1:
- Вопросительные слова
- Личные и притяжательные местоимения.
- Определенный и неопределенный артикль.
- Падежи.
- Порядок слов в предложении.
- Сильные и слабые глаголы.
- Глаголы с отделяемыми приставками.
- Предлоги
- Повелительное наклонение.
- Модальные глаголы.
Лексические темы:
- Вы сможете записаться на прием к врачу и рассказать о проблемах со здоровьем.
- Вы сможете рассказать о правилах дорожного движения, описать путь и рассказать о транспорте.
- Вы сможете поддержать разговор о погоде.
- Вы выучите названия некоторых административных учреждений, документов и научитесь заполнять анкету.
- Вы выучите названия одежды и научитесь вести беседу с продавцом в магазине.
- Вы научитесь ориентироваться на вокзале и сможете описать свое путешествие.
- Выучите полезные фразы для общения с соседями.
Грамматические темы уровня А1.2:
- Модальные глаголы.
- Предлоги
- Прошедшее время Perfekt
- Порядковые числительные
- Предлоги с Dativ und Akkusativ
- Слабое склонение прилагательных
- Составные существительные.
- Степени сравнения прилагательных.
- Безличные предложения.
- Союзы.
Лексические темы:
- Изучение немецкого языка.
- Медиа: интернет, мобильная связь, телевидение, радио.
- Мои выходные: прогулка по городу, посещение ресторана.
- Образование в Германии.
- На рабочем месте: общение с коллегами, переписка.
- Мое жилье: поиск жилья, ремонт, переезд, соседство.
- Праздники: приглашение, национальные праздники.
Грамматические темы А2.1
- Прошедшее время Perfekt
- Причастие 2
- Притяжательные местоимения
- Придаточные предложения
- Предлоги с Dativ und Akkusativ
- Прошедшее время модальных глаголов
- Косвенная речь
- Возвратные глаголы
- Смешанное склонение прилагательных
- Управление глаголов.
Лексические темы:
- Новые возможности: мои интересы, посещение и запись на курсы.
- Здоровье: у врача, медикаменты, здоровое питание.
- Поиск работы: объявления, собеседование, составление резюме.
- Путешествия: планирование, подготовка.
- Места встречи: клубы и организации, общение.
- Банки и страхование: общение в банке, оформление страховки, покупки и жалобы.
- Знакомства и друзья.
Грамматические темы:
- Придаточные цели.
- Управление глаголов
- Косвенная речь
- Относительное придаточное
- Относительные местоимения
- Сослагательное наклонение
Лексические темы:
- Мужчины и женщины: о семье и отношениях
- Диджитальный мир: социальные сети, покупки, обучение и знакомства онлайн
- Работа: поиск работы, собеседование и общение на новом рабочем месте.
- История: как было раньше.
- На рабочем месте: конфликты, зарплата, общение с коллегами.
- Желания: мечты и действительность.
Грамматические темы:
- Придаточные предложения.
- Конструкции с инфинитивом.
- Склонение прилагательных
- Прошедшее время Präteritum
- Отрицательные префиксы прилагательных
- Субстантивированные прилагательные
- Konjunktiv II
- Рефлексивные местоимения в дательном падеже.
Лексические темы:
- Путешествия и транспорт: планирование поездок, объявления на вокзале, все о машинах, страхование и вождение.
- Новая жизнь: открытие фирмы, путь к собственному бизнесу.
- Природа: защита окружающей среды, возобновляемая энергия, сортировка мусора, животные.
- Здоровый образ жизни: несчастные случаи и последствия, страхование жизни, секреты долголетия.
- Политика: политическая система Германии, коммунальная политика.
- Разговоры о будущем: взгляд в будущее, предположения.
Грамматические темы:
- Пассивный залог.
- Относительные местоимения
- Предпрошедшее время Plusquamperfekt
- Превосходная степень сравнения прилагательных
- Деепричастие
- Двойные предлоги
- Будущее время
ПОПУЛЯРНЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Курс немецкого языка А1 состоит из ДВУХ подкурсов: А1.1 и А1.2 🙂
Курс А1.1:
- При интенсивном изучении(3 раза в неделю) длится 5 недель.
- При стандартном изучении(2 раза в неделю) длится 8 недель.
Курс А1.2:
- При интенсивном изучении(3 раза в неделю) длится 5 недель.
- При стандартном изучении(2 раза в неделю) длится 8 недель.
ИТОГО: для освоения полного уровня немецкого языка А1, при интенсивном изучении, ну и при добросовестном посещении занятий и выполнении домашних заданий, надо ориентироваться на 10 недель.
Сегодня, на рынке Украины, есть ДВА немецкий издателя-лидера:
CORNELSEN
- Основным плюсом является актуальность учебников. Издание регулярно проводит обновление своих товарных позиций с учетом востребованности и популярности среди студентов.
- Самые популярные учебники: PlusPunkt Deutsch, Prima Plus, Panorama
HUEBER
- Основным плюсом издания является использование данных учебников экзаменационным центром в Киеве Goethe Institut Kiew. Учебники обновляются не столь часто и поэтому подходят не всем студентам, особенно молодому поколению.
- Самые популярные учебники: Menschen, Paul Lisa Und Co.
В Deutsches Sprachzentrum мы используем учебники издательства Cornelsen, поскольку актуальность и эффективность у них чуть выше чем у Hueber.
Уровень немецкого В2: состоит из ПЯТИ подуровней В1.1-В1.2-В1.3, В2.1-В2.2.
Соответственно, если рассматривать интенсивный вариант изучения немецкого, а именно 3 раза в неделю, то каждый из подуровней можно пройти за 5 недель. Итого в сумме для освоения только уровня В2, надо как минимум 25 недель, и это при условии если у Вас уже есть уровень А2.
А сколько же времени надо для получения уровня В2 с НУЛЯ?
ОТВЕТ простой, на каждый подуровень закладываете по 5 недель: А1.1 + А1.2 + А2.1 + А2.2 + В1.1 + В1.2 + В1.3 + В2.1 + В2.2 = 45 недель. Но это при условии добросовестного посещения всех занятий и выполнении домашних заданий.
ВАЖНО! Можно рассмотреть СУПЕРИНТЕНСИВНЫЙ курс обучения: 5 раз в неделю, тогда время обучения сокращается до 24 недель. Но как показывает практика, студентам тяжело переходить с одного суперинтенсива сразу на следующий и т.д., гораздо большую эффективность показывает интесивный вариант изучения немецкого.
Разговорный клуб немецкого языка: очень полезное дополнение к основным занятиям. Так как существенно улучшает способность говорения и восприятия немецкой речи на слух.
НО! С первых дней изучения немецкого не совсем эффективно посещать именно разговорный клуб: поскольку словарного запаса до окончания уровня А1.1 у студентов не совсем достаточно для свободного общения.
Как показала практика, ГОРАЗДО ЭФФЕКТИВНЕЕ на начальном уровне посещать ГРАММАТИЧЕСКИЙ клуб, где студенты могут закрепить как грамматические так и лексические темы. А уже начиная с уровня А1.2 посещать параллельно и грамматический и разговорный клубы.
Отработка пропусков: все студенты немецкого образовательного центра Deutsches Sprachzentrum, имеют возможность отрабатывать БЕСПЛАТНО свои пропуски. Количество отработок в каждом курсе равно ТРЁМ. То есть, каждый студент имеет возможность совершенно бесплатно, ИНДИВИДУАЛЬНО, со своим преподавателем, отработать пропущенную тему. Время каждой отработки равно 30 мин.
Первое групповое занятие: в центре Deutsches Sprachzentrum у Вас есть возможность “попробовать” подходит ли Вам методика, первое занятие в группе стоит 300 грн., которые вносятся перед занятием, при последующей оплате курса, этот залог вычитается из общей стоимости курса.
Самые интересные и познавательные уроки на нашем Telegram канале: 
Курсы немецкого киев
ЗАДАВАЙТЕ, И МЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВАМ ОТВЕТИМ!